CURRICULUM VITAE

Pascale Peyret, fotografa e artista visiva, vive a Parigi. La sua opera, attraverso installazioni, fotografie e video, si interroga sulla percezione del mondo da parte dell’uomo, sulle origini della vita, sull’ambiguità del legame tra l’uomo e la natura e dei rapporti che intercorrono tra gli uomini. Espone in diversi paesi: Cina, Spagna, Islanda, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo… In Francia, a Parigi, ha esposto alla Nuit Blanche [Notte Bianca] nel 2012 e 2013, ha partecipato a “10 ans d’images” [10 anni di immagini] presso la Maison Européenne de la Photographie e a Green attitude presso il Centre Pompidou.

Pascale Peyret is a photographer and sculptor living in Paris. His works involves the use of installations, photographs and videos as he asks questions about how man perceives the world, about the origins of life, on the ambiguity of the bond between mankind and nature and the relationships that exists between human beings. He exhibits his work in many countries, including China, Spain, Iceland, Norway, the Netherlands, Poland and Portugal while in Paris he has exhibited at the Nuit Blanche in 2012 and 2013. He has also taken part in the  “10 ans d’images” [10 years of images] at the Maison Européenne de la Photographie and at Green attitude at the Centre Pompidou.

STATEMENT

Anamorfosi è una grande scultura luminosa e vivente: in contenitori luminescenti crescono talee di tradescanzia, pianta meglio conosciuta come “tronchetto della felicità” che gli ispanici definiscono “amor de hombre” [amore dell’uomo].
Per comprendere un’anamorfosi è necessario spostare lo sguardo in una posizione precisa; è l’approccio che propongo ai visitatori di questo giardino sospeso; un invito a muoversi da un punto verso un altro meditando sui luoghi più fragili e più umili.

Anamorphosis is a large luminous and living sculpture. From glowing containers grow shoots of  tradescantia, a plant also known as dragon tree, or in Italy the “little trunk of happiness” or in Spain as the “love of man”.
To decode an anamorphosis it is best to shift the gaze; it is the approach that I suggest to visitors to this hanging garden, inviting them to walk around meditating on the most fragile and the most humble place.

Ha partecipato all'edizione MINIARTEXTILCOMO GEA 2014 (Villa Olmo, Como)