MENU
Italiano English
NAOKO SERINO

NAOKO SERINO
CURRICULUM VITAE

Naoko SERINO è considerata fra i più importanti artisti giapponesi contemporanei. 
Ha una formazione universitaria nell’ambito tessile ma il suo lavoro si basa principalmente sulla realizzazione di sculture in fibre morbide non tessili. Nel 2011 ha esposto a New York alla mostra "Fiber Futures - Japan's Textile Pioneers" ed è stata selezionata per la mostra itinerante organizzata in otto paesi e nove città; esperienza per lei molto significativa.  
E’ stata invitata alla mostra "Paper Biennial" tenutasi nei Paesi Bassi nel 2006.
Nel 2008 ha ricevuto la medaglia d’argento al concorso di scultura di Tokyo.
E’ stata invitata alla mostra "Influence and Evolution: Fiber Sculpture then and now" tenutasi in Connecticut nel 2015 e parteciperà con le sue opere a diverse altre mostre.  

Naoko SERINO is one of the main figures on the Japanese contemporary art scene. She studied textiles at university, but her work is mainly non-textile soft sculpture.
In 2011 the exhibition "Fiber Futures - Japan's Textile Pioneers" was held in New York and she has since been selected to travelling exhibitions held in eight countries and nine cities. The exhibition has been close to her heart and one of her most significant and noteworthy. She was invited to exhibit at "Paper Biennial" held in the Netherlands in 2006. In 2008 she won the silver medal at the Tokyo sculpture competition. She has been invited to the "Influence and Evolution: Fiber Sculpture then and now" exhibition at Connecticut in 2015, and will be bringing her work to various interesting exhibitions.


STATEMENT

La vitalità dell’attimo fuggente mi ha sempre affascinata. Mi trasmette una sensazione coinvolgente carica d’energia e l’accumulo di questa forza interiore mi da la spinta creativa verso il mondo esterno.
Cerco di trasmettere questo sentimento attraverso il mio lavoro e di esplorare a fondo la sottile espressione che può essere raggiunta attraverso il mezzo che ho scelto.  

I'm fascinated by the power of those fleeting moments when it feels as though I might have absorbed all of nature's energy, when I've conceived an inner strength that's ready to force its way into the outside world. In my work I try to give expression to that feeling, as well as to fully explore the subtle expression that can be achieved in my chosen medium.

IMMAGINI





Back