MENU
Italiano English
MARYA KAZOUN

MARYA KAZOUN
CURRICULUM VITAE 

Marya Kazoun (Beirut, Libano, 1976). Vive e lavora a New York - USA e a Venezia - Italia)
Marya Kazoun è cresciuta a Beirut e, nel 2001, si è trasferita a New York per completare un Master in Belle Arti presso la SVA. Le sue opere sono interdisciplinari, principalmente installazioni e rappresentazioni, spesso l’unione di entrambe. Ha rappresentato la città di Venezia con un incarico importante alla 54a Biennale di Venezia.

Marya Kazoun (Beirut, Lebanon, 1976. She lives and works in New York, USA and Venice, Italy)
Marya Kazoun grew up in Beirut and in 2001 she moved to New York and completed an MFA in fine arts at the SVA. Her work is interdisciplinary, mainly installations and performances, and often a combination of both. She represented the city of Venice with a major commission at the 54th Venice Biennale.


STATEMENT 

(rumore del respiro)
Huff, huff …
Viaggia con le antilopi dirigendosi dove l'acqua e le rocce si incontrano e guarda il fiume scorrere oltre la scogliera. E' uno spirito divino femminile che vive e si aggira tra certi spazi naturali. La chiamano Mutaforma , una figura divina capace di assumere con facilità la forma di animali. La leggenda narra che sia figlia di Crono e di Cibele .
Guida e protegge, è messaggera degli Abissi.
A volte è invisibile, un essere fiabesco che rappresenta l'elemento aria.
Rimase lì a guardarle combattere, distruggere ed uccidere, e disse alle Antilopi:
- Non sono mai stata baciata.
- Incontriamoci domani.
- Non posso. Ora andate, per favore.
- Non dovreste essere qui.
- E dove altro dovrei essere? Mi occuperò di tutto…
Quindi soffiò, il suo corpo si trasformò in piombo ed ogni segno di vita si tramutò in cenere.
Ecco cos’hanno ottenuto.

(rumore del respiro)
Huff, huff …


(blowing sound)
Huff, huff …
She travels with the antelopes and makes her way to where the water and rocks meet, and watches the river flow over the cliff. She is a divine female spirit who inhabits and wanders among certain natural spaces. They called her the Shapeshifter , a prophet that could easily take on animal form. She was said to be the daughter of Chronos and Cybele .
She guides and protects, and is messenger of the Deep.
She is sometimes invisible, a fairy-like being representing the element of air.
She stood there and watched them fight, destroy and kill, and she told the Antelopes:
- I’ve never been kissed.
- Meet us tomorrow.
- I can’t. Please go now.
- You shouldn’t be here.
- Where else should I be? I will cover everything…
As she blew, her body turned to lead and all sign of life turned to ashes.
That’s what they earned

(blowing sound)
Huff, huff … 


IMMAGINI

OF ASH AND OF LEAD miniartextil OF ASH AND OF LEAD miniartextil OF ASH AND OF LEAD miniartextil



Back